Nhóm những người yêu cầu bồi thường tìm cách gia hạn bản quyền quốc tế trị giá một triệu euro
Bolero – một trong những bản nhạc cổ điển phổ biến và dễ nhận biết nhất, sắp bắt đầu một phong trào mới trong lịch sử bản quyền lâu dài và kỳ lạ của nó.
Tác phẩm nổi tiếng hơn 90 tuổi của nhà soạn nhạc người Pháp Maurice Ravel, đã được công khai trong tuần này nhưng một thách thức pháp lý đang tìm cách gia hạn bản quyền thêm hai thập kỷ nữa.
Bolero được yêu thích của những vận động viên trượt băng và các nhà làm phim, là một giai điệu lặp đi lặp lại, nâng lên thành đỉnh cao chiến thắng. Nó đã chứng tỏ một công cụ kiếm tiền hàng loạt cho sự kế thừa của các chủ sở hữu bản quyền, bao gồm người đấm bóp đàn ông của anh trai Ravel, người chồng thợ làm tóc của cô ấy và người vợ thứ hai của anh ta.
Bill Clinton says he’s ‘never’ been more worried about US democracy than in Trump era
Hiệp hội Tác giả, Nhà soạn nhạc và Nhà xuất bản Âm nhạc (SACEM) của Pháp hiện đã được đưa ra một hồ sơ nhằm tìm cách lợi dụng lỗ hổng pháp lý có thể gia hạn bản quyền quốc tế của Bolero – trị giá ước tính 1 triệu euro một năm – thêm 20 năm nữa.
Thử thách dựa trên thực tế là Bolero ban đầu là một bản nhạc cho một vở ba lê. Mặc dù Ravel đã viết nhạc, nhưng những người thách thức cho rằng công lao cho sự ra đời của nó vào năm 1928 cũng nên thuộc về biên đạo múa ban đầu, Bronislava Nijinska, và đạo diễn kiêm dựng cảnh, Alexandre Benois.
Theo hai công ty nước ngoài đại diện cho con cháu và chủ sở hữu bản quyền của ba nghệ sĩ này, vì Benois mới qua đời cho đến năm 1960, nên bản quyền của ông sẽ không hết hạn trong hai thập kỷ nữa. Theo luật của Pháp, thời hạn bản quyền cho một nghệ sĩ trong tác phẩm hợp tác được áp dụng cho tất cả.
SACEM, cơ quan quản lý các khoản thanh toán bản quyền ở Pháp, cho biết rằng họ đã bác bỏ các tuyên bố là vô căn cứ. Bản quyền của Bolero thuộc về một mình nhà soạn nhạc Ravel, tổ chức này cho biết.
Tờ Le Figaro của Pháp , đưa tin về thách thức pháp lý, nói rằng nhóm các bên tranh chấp đang chờ SACEM từ chối bằng văn bản. Tờ báo cho biết: “Sự giằng co sau đó sẽ phải được giải quyết tại tòa án.
Bolero đã là một trong những bản nhạc cổ điển được chơi phổ biến nhất. Hàng chục buổi biểu diễn, không trả tiền bản quyền, được lên kế hoạch trên khắp thế giới trong những tuần tới.
Bolero thường xuất hiện làm nhạc nền trong các quảng cáo trên TV hoặc phim. Nó đã được sử dụng bởi các vận động viên trượt băng người Anh Jayne Torvill và Christopher Dean cho màn trình diễn giành huy chương vàng của họ tại Thế vận hội Sarajevo năm 1984.
Nổi tiếng, đỉnh cao cuối cùng của Bolero cũng tạo nền khi các nhân vật do Dudley Moore và Bo Derek thủ vai làm tình trong bộ phim 10 của Blake Edwards năm 1970.
Ravel đã mô tả tác phẩm của mình là “một tác phẩm viết đơn giản và trực tiếp mà không cần một chút nỗ lực điêu luyện nào”.
Nhà soạn nhạc qua đời khi chưa lập gia đình và không có con vào năm 1937. Người thừa kế của ông là anh trai Edouard, người qua đời năm 1960, để lại quyền cho người đấm bóp cũ của ông, Jeanne Taverne, người qua đời 4 năm sau đó.
Một cuộc chiến pháp lý rối ren trong những năm sau đó đã chứng kiến sự phân chia quyền lợi giữa một số bên tranh chấp, bao gồm cả người vợ thứ hai của Taverne là Georgette.
