Các nhạc sĩ “Gugak” phản đối kế hoạch giảm giáo dục âm nhạc truyền thống

“Gugak” hay âm nhạc truyền thống Hàn Quốc, đã phải đối mặt với nhiều thử thách và gian nan trong quá trình lịch sử của nó. Trong thời kỳ chiếm đóng thuộc địa của Nhật Bản vào năm 1910-45 đối với Hàn Quốc, Nhật Bản đã cố gắng đồng hóa người Hàn Quốc bằng cách đàn áp “Gugak”, vốn rất quan trọng đối với tinh thần và bản sắc dân tộc của người Hàn Quốc.

Công nghiệp hóa và phương Tây hóa đã thúc đẩy người Hàn Quốc đánh giá cao hơn âm nhạc từ các nơi khác trên thế giới, nhưng cho đến ngày nay, “Gugak” vẫn đứng vững trước thử thách của thời gian.

Tuy nhiên, cộng đồng “Gugak” lo ngại một cuộc khủng hoảng khác đang đến. Vào tháng 4, Bộ Giáo dục đã công bố dự thảo chương trình giáo dục âm nhạc mới cho các trường tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông sẽ có hiệu lực vào năm 2025. Chương trình giảng dạy mới không có bất kỳ tiêu chuẩn nào về thành tích cho học sinh về “Gugak” hoặc bất kỳ hướng dẫn nào về các bộ phận hoặc yếu tố của “Gugak” nên được dạy.

Sự thay đổi này đã tạo ra phản ứng dữ dội ngay lập tức từ nhiều nhạc sĩ “Gugak”, những người cáo buộc chính phủ “giảm sự chú trọng vào “Gugak” trong khi chỉ quảng bá âm nhạc phương Tây.”

Lim Mi-sun, một giáo sư tại trường âm nhạc của Đại học Dankook, chỉ ra rằng các trường học sẽ không còn bắt buộc phải cung cấp giáo dục nếu chương trình giảng dạy mới này có hiệu lực như kế hoạch.

“Hiện tại, tất cả các trường học phải dạy “Gugak” cho học sinh của họ vì chúng phải đáp ứng các tiêu chuẩn tối thiểu về thành tích do chính phủ đặt ra,” Lim nói trong một cuộc phỏng vấn với The Korea Times ở miền nam Seoul, hôm thứ Tư. “Nhưng nếu nó không thiết lập bất kỳ tiêu chuẩn nào cho “Gugak”, như có thể thấy trong chương trình giảng dạy mới, các nhà xuất bản sách giáo khoa âm nhạc có thể bỏ nội dung về “Gugak” khỏi các ấn phẩm của họ, dẫn đến các trường học bỏ qua giáo dục “Gugak” và chỉ tập trung vào dạy nhạc phương Tây”.

“Bộ Giáo dục thậm chí đã loại bỏ danh sách chỉ định những gì giáo viên nên dạy để giúp học sinh của họ có cái nhìn về âm nhạc truyền thống Hàn Quốc. Bộ chỉ phân loại “Gugak” cùng với các thể loại âm nhạc khác để đưa ra một hướng dẫn chung. Ví dụ, “Sigimsae” dùng để chỉ các nốt nhạc hoặc giai điệu ngắn ở phía trước hoặc phía sau của nốt nhạc để làm cho nó nghe hấp dẫn hơn. Các thể loại có nguồn gốc từ phương Tây không có các yếu tố này, nhưng chương trình giảng dạy mới thì có thậm chí không đề cập đến điểm này”.

Sau khi bản dự thảo của nó được công bố, các nhạc sĩ kỳ cựu của “Gugak” đã tổ chức một cuộc họp báo tại Quỹ Văn hóa Jeong Hyo Gugak ở Seoul, ngày 4 tháng 5, chỉ trích chính phủ giảm bớt giáo dục “Gugak” vào thời điểm văn hóa Hàn Quốc đang tận hưởng thời kỳ hoàng kim trên khắp thế giới. Trong số các diễn giả có Lee Young-hee, 83 tuổi, người được chỉ định là Thạc sĩ Di sản Văn hóa Phi vật thể của Gayageum Sanjo và Byeongchang. Gayageum là đàn tranh 12 dây của Hàn Quốc và “sanjo” là nhạc dân gian được chơi “solo” với “gayageum.” “Pyeongchang” đề cập đến việc chơi gayageum và hát cùng một lúc.