“Umbrella Academy” của Netflix có thiết kế “Rising Sun” gây xôn xao

Phần thứ ba của “Umbrella Academy” trên Netflix đã gây xôn xao vì có thiết kế cờ của Quân đội Đế quốc Nhật Bản trong tập 6 và 10. Điều này khiến một tổ chức dân sự Hàn Quốc yêu cầu gã khổng lồ phát trực tuyến chỉnh sửa những cảnh gây tranh cãi. Điều này ảnh hưởng tới việc phát sóng và lượt xem của bộ phim.

Phần mới nhất của loạt phim gốc của Netflix, được phát hành vào ngày 22 tháng 6, thể hiện thiết kế Mặt trời mọc, đã được Quân đội Đế quốc Nhật Bản sử dụng trong Thế chiến thứ hai và được coi là biểu tượng của sự xâm lược thời chiến, trong nhiều cảnh. Nhiều người Hàn Quốc coi đây là biểu tượng của chủ nghĩa đế quốc và quân phiệt trong quá khứ của Nhật Bản.

Mạng lưới Cơ quan Tình nguyện Hàn Quốc (VANK) đã chỉ trích Netflix vì sự thiếu hiểu biết của mình và bắt đầu một bản kiến ​​nghị toàn cầu yêu cầu Netflix loại bỏ các cảnh gây tranh cãi khỏi loạt phim. VANK được thành lập vào năm 1999 với sứ mệnh quảng bá văn hóa và lịch sử Hàn Quốc trực tuyến.

Trên các nền tảng truyền thông xã hội, VANK đã phát một áp phích có hình ảnh của những cảnh gây tranh cãi từ “Học viện ô” với chú thích “Cờ Mặt trời mọc là lá cờ của tội ác chiến tranh. Cũng như Hakenkreuz đại diện cho chủ nghĩa phát xít đối với người châu Âu, lá cờ Mặt trời mọc của Nhật Bản đại diện cho chủ nghĩa phát xít đối với người châu Á “, bằng tiếng Hàn và tiếng Anh.

VANK nói: “Nếu Netflix không giải quyết vấn đề này mặc dù nhận thức được mối quan tâm của người dân Hàn Quốc, thì điều đó cũng giống như việc thừa nhận tội ác chiến tranh của đế quốc”. “Vì vậy, Netflix nên nhận ra vấn đề và ngừng tán thành chủ nghĩa đế quốc và chiến tranh xâm lược của Nhật Bản.”

Seo Kyung-duk, giáo sư nghệ thuật tự do chuyên ngành quảng cáo tại Đại học nữ Sungshin, Seoul, người được biết đến với nỗ lực thông báo cho mọi người ở nước ngoài về văn hóa và lịch sử Hàn Quốc, đã kêu gọi Netflix hành động.

“Umbrella Academy” mùa 3 đã đứng đầu danh sách loạt phim tiếng Anh được xem nhiều nhất trên Netflix và đang được yêu thích rộng rãi trên toàn cầu. Chúng ta phải kêu gọi Netflix hành động, vì người xem có thể hiểu sai ý nghĩa lịch sử đằng sau sự trỗi dậy Cờ mặt trời,” anh nói.

Đây không phải là lần đầu tiên Netflix phải đối mặt với phản ứng dữ dội trước công chứng vì làm ngơ trước các chương trình có cờ Mặt trời mọc. Khi “Demon Slayer” công chiếu, đôi bông tai của nhân vật chính Tanjiro đã gây ra sự phẫn nộ trong cộng đồng người xem Hàn Quốc vì giống lá cờ Mặt trời mọc. Sau những lời phàn nàn, Netflix đã chỉnh sửa cảnh này cho một số quốc gia châu Á, bao gồm cả Hàn Quốc.

Đầu tháng 7, Maroon 5 đã bị chỉ trích vì kết hợp lá cờ Mặt trời mọc trong một hình ảnh quảng cáo cho chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới của mình. Giữa những tranh cãi, ban nhạc đã xóa hình ảnh đó ra  khỏi trang website của mình.