Phim “Luật sư phi thường Woo” từ chối lời đề nghị của Netflix để sản xuất hàng loạt phim gốc

Người đứng đầu xưởng sản xuất Hàn Quốc đằng sau bộ phim pháp lý ăn khách “Luật sư phi thường Woo” cho biết rằng ông đã từ chối lời đề nghị của Netflix để sản xuất dự án như loạt phim gốc của họ với nỗ lực hoàn thành bảo đảm tài sản trí tuệ của chương trình.

Bộ phim truyền hình dài 16 phần về luật sư tự kỷ Woo Young-woo (Park Eun-bin) đã được phát sóng tại Hàn Quốc trên kênh truyền hình cáp địa phương ENA từ ngày 29 tháng 6 đến tháng 8 năm 2022. Nó có sẵn trên Netflix bên ngoài quốc gia cùng một lúc.

Nó đã đứng đầu bảng xếp hạng lượng người xem hàng tuần chính thức của các “streamer” trong tổng cộng bảy tuần kể từ khi lọt vào top 10 trong tuần thứ hai phát hành.

Đây là bộ phim truyền hình Hàn Quốc nguyên gốc không phải Netflix thứ hai đạt vị trí đầu bảng sau bộ phim hài lãng mạn “Business Proposal” (2022) của đài SBS.

“Netflix đã đề xuất sản xuất một loạt phim gốc, nhưng chúng tôi đã từ chối lời đề nghị và thay vào đó bán bản quyền phát sóng ở nước ngoài”, Lee Sang-baek, Giám đốc điều hành của Astory, cho biết tại một phiên họp đặc biệt của đại hội 2022 Broadcast Worldwide (BCWW), một nội dung phát sóng chợ, ở Seoul. “Sau đó, chúng tôi tiếp cận một kênh truyền hình địa phương muốn có bản quyền phát sóng trong nước.”

Astory, được thành lập vào năm 2004, là một trong những xưởng sản xuất phim truyền hình hàng đầu tại Hàn Quốc, nổi tiếng với bộ phim kinh dị lịch sử zombie “Kingdom” (2009) và “Kingdom 2” (2020) của Netflix.

“Kingdom” là bản gốc bằng tiếng Hàn đầu tiên của Netflix mà người phát trực tuyến độc quyền tất cả IP, bao gồm quyền phát sóng trong nước và quốc tế, quyền sao chép và kiểm soát các tác phẩm phái sinh.

Giám đốc Astory cho biết công ty của ông hầu như không được hưởng lợi từ sự phổ biến trên toàn thế giới của “Kingdom”, bộ phim đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt từ các nhà phê bình và khán giả và tiếp tục đến phần thứ hai và một tập phim phụ, “Kingdom: Ashin of the North” (2021).

“Chúng tôi đã làm  “Kingdom” nhưng thật đáng tiếc là chúng tôi không có IP của nội dung hay như vậy,” Lee nói.

“IP giúp một studio kiếm được tiền bền vững và tiếp tục phát triển. Nếu không có IP, công ty phải phụ thuộc vào các giao dịch thuê ngoài.”

Trong trường hợp của “Woo,” Astory giữ độc quyền sao chép, phân phối và chuyển thể câu chuyện gốc. Phiên bản truyện tranh trên web của bộ phim hiện đã có trên Naver Webtoon, trong khi bản chuyển thể âm nhạc sân khấu đang được sản xuất.

“Chúng tôi đã bán webtoon cho năm quốc gia và chúng tôi đang đàm phán với một cơ quan của Hoa Kỳ. Chúng tôi đang phát triển ba phiên bản nhạc kịch dưới tên “Woo”, quan chức của Astory cho biết. “Tất cả những hoạt động kinh doanh này sẽ giúp chúng tôi trụ vững và tạo ra những chương trình chất lượng hơn.”

Chính vì vậy, nhà sản xuất cho bộ phim “Luật sư phi thường Woo” từ chối lời đề nghị của Netflix cho loạt phim gốc.